Hallo Chris, On Fri, Jan 13, 2017 at 01:59:15PM +0100, Chris Leick wrote: > Helge Kreutzmann: > > Chris Leick wrote: > > > Helge Kreutzmann: > > > https://de.wikipedia.org/wiki/Network_File_System spricht von > > Verleihen (beim ersten Auftreten mit dem englischen Begriff lease > > dazu). Das trifft es meiner Meinung nach ganz gut, auch für lokale > > Dateisysteme. > > > > Hättest Du gegen eine solche Lösung Einwände, d.h. verleihen (bzw. > > Ausleihe als Substantiv) und beim ersten Auftreten im Fließtext einmal > > lease dazu? > > Hört sich gut an. Dann spiele ich das morgen ein. Vielen Dank & Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature