Hallo Chris,
On Mon, Dec 26, 2016 at 12:23:47PM +0100, Chris Leick wrote:
> #. 066
> #: ../lib/krb5/heim_err.c:77
> msgid "No valid certificate authority"
> msgstr "keine gültige Zertifikatvollmacht"
Auf jeden Fall:
s/Zertifikatvollmacht/Zertifikatsvollmacht/
Aber ich glaube, hier ist eine eine »CA« gemeint, dann wäre das
»Zertifizierungsstelle« (falls Du unsicher bist, würde ich dies als
Übersetzung bevorzugen, da es höchstwahrscheinlich(er) richtig ist)
Der Rest sieht gut aus.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature