Hallo Chris,
On Sat, Dec 17, 2016 at 06:22:30PM +0100, Chris Leick wrote:
> > #. type: Plain text
> > msgid "There are two types of date-time clocks:"
> > msgstr "Es gibt zwei Arten von Datum-Zeit-Uhren:"
>
> Ist hier der Datentyp »datetime« gemeint? Dann würde ich es nicht übersetzen.
Nein, ich glaube nicht, es geht hier um physische Uhren in Rechnern.
Den Rest habe ich übernommen.
Vielen Dank & Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature