[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po://cups/debian/manpage-po4a/po/de.po (Teil 21)



Hallo Chris,
On Sun, Oct 30, 2016 at 09:31:35AM +0100, Chris Leick wrote:
> Am Freitag, 28. Oktober 2016, 16:11:06 schrieb Helge Kreutzmann:
> > #. type: TP
> > #: ppdcfile.man:132
> > #, no-wrap
> > msgid "B<Resolution >I<colorspace bits-per-color row-count row-feed row-step
> > name>" msgstr "B<Resolution >I<Farbraum Bits-pro-Farbe Zeilenanzahl
> > Zeilenvorschub row-step Name>"
> 
> Row-Step groß? Evtl. Zeilenschrittweite?

Ich habe das zweite global verwandt, Danke.

> > #. type: TP
> > #: ppdc.man:57 ppdhtml.man:34 ppdi.man:35 ppdpo.man:37
> > #, no-wrap
> > msgid "B<-I >I<include-directory>"
> > msgstr "B<-I >I<include-Verzeichnis>"
> > 
> > #. type: Plain text
> > #: ppdc.man:61 ppdhtml.man:38 ppdi.man:39 ppdpo.man:41
> > msgid ""
> > "Specifies an alternate include directory.  Multiple I<-I> options can be "
> > "supplied to add additional directories."
> > msgstr ""
> > "Legt ein alternatives Include-Verzeichnis fest. Die Option I<-I> kann "
> > "mehrfach verwandt werden, um zusätzliche Verzeichnisse hinzuzufügen."
> 
> 
> Hier schreibst Du  Include-Verzeichnis einmal klein und einmal groß. Ich würde 
> es groß schreiben.

Global in Großschreibung geändert.

Vielen Dank & Grüße

             Helge
-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: