Re: [RFR] po4a://developers-reference/po4a/po/de.po

[Michael Kelso <m.kelso@firemail.de>]

Hallo Holger,

> Ein wesentlicher Punkt dabei:
> "Debian Package Tracker" würde ich als Eigenname betrachten und nicht
> übersetzen.

Warum nicht? Die Franzosen übersetzen es (suivi des paquets) und ich bezweifle, 
dass jemand, der kein Englisch spricht, etwas mit Tracker  anfangen kann.

Den Rest habe ich übernommen und hochgeladen. Vielen Dank.

Gruß,
Chris