Hallo Mario,
On Sat, Oct 17, 2015 at 07:11:00PM +0200, Mario Blättermann wrote:
> #. Type: string
> #. Description
> #: ../templates:4001
> msgid ""
> "Please provide a space-separated list of hostnames that should be "
> "dynamically updated by dy.fi services."
> msgstr ""
> "Bitte geben Sie eine durch Kommata getrennte Liste von Rechnernamen an, die "
> "für die Aktualisierung der dynamischen Rechnernamen-Zuweisungen von den "
> "dy.fi-Diensten verwendet werden soll."
s/Kommata/Leerzeichen/