[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-de/man8/systemd-tmpfiles.8.po



Hallo Mario,

> #. type: Plain text
> msgid ""
> "If invoked with no arguments, it applies all directives from all "
> "configuration files\\&. If one or more filenames are passed on the command "
> "line, only the directives in these files are applied\\&. If only the "
> "basename of a configuration file is specified, all configuration directories "
> "as specified in B<tmpfiles.d>(5)  are searched for a matching file\\&."
> msgstr ""
> "Wenn der Befehl ohne Argumente aufgerufen wird, werden alle Anweisungen aus "
> "der Konfigurationsdatei angewendet. Werden eine oder mehrere Dateinamen in "
> "der Befehlszeile übergeben, werden nur die in diesen Dateien enthaltenen "
> "Anweisungen ausgeführt. In dem Fall, dass nur der Basisname einer "
> "Konfigurationsdatei angegeben wird, werden alle in B<tmpfiles.d>(5) "
> "angegebenen Verzeichnisse nach einer passenden Datei durchsucht\\&."

hier fehlt teilweise vor dem Punkt das »\\&«.

> #. type: Plain text
> msgid ""
> "If this option is passed, all files and directories with an age parameter "
> "configured will be cleaned up\\&."
> msgstr ""
> "räumt alle Dateien und Verzeichnisse auf, für die ein Parameter konfiguriert "
> "ist, der sich auf das Alter bezieht"

Hier fehlen das »\\&« und der Punkt.

Der Rest geht in Ordnung.

Grueße
Erik

-- 
Ich bin keine Signatur, ich putz' hier nur.

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.


Reply to: