Hallo Mario, Mario Blättermann:
...nicht »man 7 man«, sondern »man 7 man-pages«. Dort wird die Formatierung beschrieben.
Von Groß- und Kleinschreibung finde ich dort nichts. Den Satz »Seit Release 2.39 folgen die man-pages der amerikanischen Rechtschreibung.« halte ich in der deutschen Übersetzung für unsinnig.
Gruß, Chris