[DONE] man://manpages-de/systemd-hostnamed.service.8.po

[Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hallo Helge,

Am 28.12.2014 um 20:48 schrieb Helge Kreutzmann:
> Moin Mario, On Sun, Dec 28, 2014 at 07:47:19PM +0100, Mario Blättermann
> wrote:
>> #. type: Plain text msgid "" "systemd-hostnamed is a system service that
>> may be used as a mechanism to " "change the system\\*(Aqs hostname\\&.
>> systemd-hostnamed is automatically " "activated on request and terminates
>> itself when it is unused\\&." msgstr "" "Systemd-hostnamed ist ein
>> Systemdienst, der als Mechanismus zum Ändern des " "Rechnernamens des
>> Systems verwendet werden kann\\&. Systemd-hostnamed wird " "auf Anfrage
>> automatisch aktviert und beendet sich, wenn er nicht genutzt wird" 
>> "\\&."
> 
> Ich würde beim ersten Auftreten hinter »Rechnernamen« noch ein »(hostname)«
> setzen.
> 
OK, habe ich eingefügt.

Danke fürs Gegenlesen, ich habe die Datei ins Git eingebracht.

Gruß Mario
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1

iEYEARECAAYFAlShKkAACgkQ4V0Yc56g+IEuGQCePCzH8ofjY8UD1ZJeaYQxU+Dp
ed4AoJaR6A9zX7AxTJTcLz6Zt/C0MEKc
=VfMP
-----END PGP SIGNATURE-----