[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[TAF] po-debconf://ruby-standalone/de.po



Hallo,
nach Rücksprache mit Bubulle darf und sollte die Vorlage für Jessi
übersetzt werden. Hätte hier jemand Zeit und Lust, sich ihrer
anzunehmen?

Vielen Dank & Grüße

               Helge
-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ruby-standalone\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ruby-standalone@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-24 13:32-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../ruby-standalone.templates:1001
msgid "Install Ruby programs to /usr/local/bin?"
msgstr ""

#. Type: boolean
#. Description
#: ../ruby-standalone.templates:1001
msgid ""
"The Ruby programs (ruby, gem, irb, etc) can be installed to /usr/local/bin. "
"Doing that  will mask the default programs installed at /usr/bin, and users "
"will be always invoking the ruby-standalone version of those programs unless "
"they use the full path e.g. /usr/bin/ruby."
msgstr ""

#. Type: boolean
#. Description
#: ../ruby-standalone.templates:1001
msgid ""
"Any Ruby applications provided by the official repository should already be "
"using /usr/bin/ruby explicitly, and should not be affected by this. If they "
"are, that is a bug that should be reported to the corresponding maintainers."
msgstr ""

#. Type: boolean
#. Description
#: ../ruby-standalone.templates:1001
msgid "To change this, just reconfigure the ruby-standalone package."
msgstr ""

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: