Hallo, ich habe einen Fehler in der deutschen MAN Page zu "write()" gefunden. Es steht geschrieben: "Bei Erfolg wird Null zurückgegeben. Bei einem Fehler wird -1 zurückgegeben und errno entsprechend gesetzt." Es muss jedoch heißen: "Bei Erfolg wird die Anzahl der tatsächlich geschriebenen Bytes zurück gegeben, ...". Stand 27.01.2013 Debian Paket: manpages-de-dev 1.3-1 Viele Grüße, Ole Reinhardt -- http://www.embedded-it.de