Re: Fehlerhafte Übersetzung in badblocks (e2fsprogs)

[Philipp Thomas <pth@suse.de>]

* Mario Blättermann (mario.blaettermann@gmail.com) [20140925 19:54]:

> Mittelfristig sollte der Fehler tatsächlich behoben werden. Ich meine, dass die
> ganze Variable im Gettext-String erscheint, etwa »Testing with pattern %s«,

Ich werde an Ted diesen Patch schicken:

 misc/badblocks.c | 4 +---
 1 file changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-)

diff --git a/misc/badblocks.c b/misc/badblocks.c
index e5024f6..5cda6a5 100644
--- a/misc/badblocks.c
+++ b/misc/badblocks.c
@@ -338,10 +338,8 @@ static void pattern_fill(unsigned char *buffer, unsigned int pattern,
 				i--;
 		}
 		if (s_flag | v_flag) {
-			fputs(_("Testing with pattern 0x"), stderr);
 			for (i = 0; i <= nb; i++)
-				fprintf(stderr, "%02x", buffer[i]);
-			fputs(": ", stderr);
+				fprintf(stderr, _("Testing with pattern 0x%02x: "), buffer[i]);
 		}
 	}
 }

Damit sollte sich das Problem dann erledigt haben.

Philipp