Hallo,
die Übersetzung von Aptitude ist nicht mehr aktuell und der letzte
Übersetzer (Jens Seidel) hat alle seine Übersetzungen zur Übernahme freigegeben.
Hätte jemand Lust und Zeit, diese Übersetzung 4% (116t;53f;2485u) zu aktualisieren?
Bei Interesse:
http://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/a/aptitude/doc/po4a/po/aptitude_0.6.10-1_de.po.gz
Achtung: Dies ist eine sehr umfangreiche Übersetzung und verlangt
einen recht langen Atem, auch hier für die Korrekturlesung.
Aufgrund des Umfangs ist bei Interesse zu überlegen, zumindest eine
teilweise Aktualisierung vor dem Freeze einzureichen.
Vielen Dank & Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature