#. Type: boolean
#. Description
#: ../trove-common.templates:2001
msgid ""
" * the type of database that you want to use;\n"
" * the database server hostname (that server must allow TCP connections
from " "this\n"
" machine);\n"
" * a username and password to access the database."
msgstr ""
" * den Datenbanktyp, den Sie verwenden möchten\n"
" * den Rechnernamen des Datenbankservers (dieser Server muss TCP-"
"Verbindungen\n"
" von diesem Rechner erlauben)\n"
" * einen Benutzernamen und ein Passwort, um auf die Datenbank zuzugreifen"
bei den Listeneinträgen fehlt jeweils ein Komma (dann wär's so wie bei
Neutron), sonst passt alles.