Hi Chris, > #: nova/api/openstack/common.py:166 > msgid "offset param must be an integer" > msgstr "Offset-Parameter muss eine Ganzzahl sein" > > Falls der Parameter offset heißt, würde ich das mit "Parameter »offset«" > verdeutlichen, ansonsten könntest Du es auch übersetzen (Versatzparameter). > (auch nachfolgend) Tja, das ist die Frage. Für den Fall, dass es wirklich um einen Parameter namens »offset« geht, lasse ich es lieber wie es ist (sonst muss noch jemand rückübersetzen). Außerdem steht »Offset« ja auch in der Wortliste. Den Rest hab ich so übernommen, besten Dank dafür! Grueße Erik -- Linux User: 499744 Linux Machine: 434256 No need to CC me ;) I do NOT accept HTML e-mails!
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.