Hi Chris, > #: nova/exception.py:801 > #, python-format > msgid "Flavor %(flavor_id)s could not be found." > msgstr "Flavor %(flavor_id)s konnte nicht gefunden werden." > > Variante? (mehrfach) Sobald ich mir sicher sein kann, dass das verstanden wird, gern. > : nova/exception.py:810 > > #, python-format > msgid "Scheduler Host Filter %(filter_name)s could not be found." > msgstr "Scheduler-Host-Filter %(filter_name)s konnte nicht gefunden werden." > > Planer? (mehrfach) Ungern, »scheduler« wird auch schon im Bezug auf Betriebssysteme nicht übersetzt. Nicht Kommentiertes hab ich übernommen, besten Dank dafür! Grueße Erik -- Linux User: 499744 Linux Machine: 434256 No need to CC me ;) I do NOT accept HTML e-mails!
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.