Re: [RFR] Securing Debian Manual de/before-compromise.sgml

[Simon Brandmair <sbrandmair@gmx.net>]

Hallo Helge,

vielen Dank für die Korrektur.

On 01/19/2014 06:00 PM, Helge Kreutzmann wrote:
>> Index: before-compromise.sgml
>> ===================================================================
>> --- before-compromise.sgml	(revision 10339)
>> +++ before-compromise.sgml	(working copy)
>> @@ -148,127 +147,144 @@
>> +<p><prgn>Apt</prgn> richtet eine solche Aufgabe ein
>> +(<file>/etc/cron.d/apt</file>), die abhängig von der Konfiguration von
>> +Apt ausgeführt wird (genauer gesagt je
>> +nach <em>APT::Periodic</em>). In der GNOME-Umgebung kann dieser Wert
>> +über System &gt; Admin &gt; Software origins &gt; Updates oder
>> +mit <prgn>/usr/bin/software-properties</prgn> geändert werden.
> 
> Sind die Menüeintragäge auf die Du referenziert (z.B. »Software
> origins«) nicht eingedeutsch?

Keine Ahnung. Ich habe hier keine Gnome. Hat das jemand am Laufen und
kann mir die deutschen Menüeinträge mitteilen? Oder wie kann ich diese
ohne Weiteres rausfinden?

Tschüss,
Simon