Hallo Liste, ich habe vorerst den unstrittigen Teil der Datei ins Git eingebracht. Bei den zwei noch als unklar markierten Strings ist weitere Hilfe nötig, um Licht ins Dunkel zu bringen. Die aktuelle Datei findet sich hier: http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=manpages-de/manpages-de.git;a=blob_plain;f=po/man1/oggenc.1.po Gruß Mario