Re: [RFR] man://manpages-de/ogginfo.1 (weitere Hilfe benötigt)
Am Montag, 9. Dezember 2013, 14:52:05 schrieb Frank Stähr:
> Hi,
>
> gleich vorweg der als fuzzy markierte String, bei dem auch ich nicht so
> recht weiter weiß:
> Am Freitag, den 06.12.2013, 19:59 +0100 schrieb Mario Blättermann:
> > # Diverse Bedingungen für häufige Fehler?
> > # Häufige Bedingungen für diverse Fehler?
> > #. type: Plain text
> > #, fuzzy
> > msgid ""
> > "For all stream types B<ogginfo> will print the filename being processed,
> > the " "stream serial numbers, and various common error conditions."
> > msgstr ""
> > "Bei allen Datenstromtypen gibt B<ogginfo> den Namen der verarbeiteten
> > Datei," "die Seriennummern der Datenströme und diverse häufige
> > Fehlerbedingungen aus."
> Grob geraten das erste: diverse Bedingungen für häufige Fehler
>
> Aber diese „Bedingungen für Fehler“ finde ich in der Ausgabe von ogginfo
> nicht. Vielleicht weiß ja hier jemand Bescheid, was gemeint ist …
>
OK, ich habe die Datei ins Git-Repo eingebracht. Die fraglichen
»Fehlerbedingungen« habe ich in der von dir vorgeschlagenen Form übernommen,
aber den String als Fuzzy belassen. Auch deine anderen Korrekturen habe ich
eingearbeitet.
Gruß Mario
Reply to: