[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] po4a://sssd/src/man/po/de.po 13/15



Hi Chris!

On Wednesday 23 October 2013 22:16:41 Chris Leick wrote:
> Hallo Erik,
> 
> Pfannenstein Erik:
> > »Credential Cache« würde ich als fest stehenden Begriff eher nicht
> > übersetzen. Außerdem sind mit »Credentials« wohl eher die Zugangsdaten
> > gemeint.
> Den Begriff habe ich bei Wikipedia gefunden:
> http://de.wikipedia.org/wiki/Credentials
> Für mich hört sich das eher danach an, dass nach der Authentifizierung
> die Bechtigungen und nicht die Zugangsdaten dort hinterlegt werden,
> sonst müssten die Berechtigungen bei jedem Zugriff neu anhand der
> Zugangsdaten geprüft werden.

Ja, klingt logisch. Ich nehm meinen Kommentar zurück.

Grueße
Erik
-- 
Linux User: 499744
Linux Machine: 434256

No need to CC me ;)
I do NOT accept HTML e-mails!

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.


Reply to: