Deutsche Übersetzung http://www.debian.org/releases/testing/
Hi,
den folgenden Satz auf der Seite http://www.debian.org/releases/testing/ finde ich ein wenig merkwürdig:
"Sie werden ermutigt, bis dahin Ihre Einträge in sources.list von testing auf wheezy umzustellen, falls Sie Sicherheitsunterstützung benötigen."
Ich denke, hier passt "Es wird Ihnen empfohlen..." / "Es wird Ihnen geraten..." besser, zumal sich der Sinn des Originalsatzes nicht ganz erschließt ;-)
Danke,
Lars
Reply to: