[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-de/po/man1/hostname.1.po



Am 24.01.2013 23:03, schrieb Chris Leick:
> #. type: Plain text
> msgid ""
> "B</etc/hosts> Usually, this is where one sets the domain name by aliasing "
> "the host name to the FQDN."
> msgstr ""
> "B</etc/hosts>: Dies ist üblicherweise die Stelle, an der der Domain-Name per "
> "Alias des Hostnamens als FQDN gesetzt wird."

Hier wäre mein Vorschlag:

B</etc/hosts>: Dies ist üblicherweise die Stelle, an der der Domain-Name
gesetzt wird, indem der Hostname als Alias für den FQDN eingetragen wird.

Ansonsten konnte ich nichts finden.

Schönen Gruß
Tobias


Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: