Re: [RFR] po://apt-listbugs/de.po

[Holger Wansing <linux@wansing-online.de>]

Hi,

Pfannenstein Erik <debianignatz@gmx.de> wrote:
> > #: lib/apt-listbugs/logic.rb:46
> > #, python-format
> > msgid " -s <severities>  : Severities you want to see [%s], or [all].\n"
> > msgstr ""
> > " -s <severities>  : Schweregrad, den Sie sehen wollen [%s] oder [all].\n"
> 
> Die Vorlage ist aber in der Mehrzahl, daher:
> 
> s/Schweregrad/Schweregrade/

Wenn schon, denn schon:
	Schweregrade, die Sie sehen wollen


Holger

-- 
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Powered by Sylpheed 3.0.2 under
Debian GNU    / /     _  _  _  _  _ __  __
             / /__  / / / \// //_// \ \/ /
            /____/ /_/ /_/\/ /___/  /_/\_\    6.0 / Squeeze.
Registered LinuxUser #311290 - http://counter.li.org/
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =