Re: [RFR] po-debconf://keystone/de.po

[Chris Leick <c.leick@vollbio.de>]

Hallo Erik,

Pfannenstein Erik:
> acht Zeichenketten insgesamt, davon zwei frische (die letzten beiden) und wie immer
> die Bitte um konstruktive Kritik.


#. Type: boolean
#. Description
#: ../keystone.templates:2001
msgid "Set up a database for Keystone?"
msgstr "Datenbank für Keystone aufsetzen?"

einrichten? (auch nachfolgend)


#. Type: string
#. Description
#: ../keystone.templates:3001
msgid "Please enter the token to use with the authentication server."
msgstr "Bitte geben Sie den Token ein, der für den 
Authentifzierungsserver benutzt werden soll."

Zeilenumbruch!

das Token (sächlich)

Ansonsten habe ich nix zu meckern. Viel Spaß beim Summer Breeze.

Gruß,
Chris