Re: [RFR] po://ipsec-tools/po/de.po

[Holger Wansing <linux@wansing-online.de>]

Hi,

Pfannenstein Erik <debianignatz@gmx.de> wrote:
> #. Type: select
> #. Description
> #: ../racoon.templates:2002
> #, fuzzy
> #| msgid "Configuration mode for racoon IKE daemon."
> msgid "Configuration mode for racoon IKE daemon:"
> msgstr "Art der Einrichtung des Racoon-IKE-Diensts:"

Ist es gut, Daemon mit Dienst zu übersetzen?

Sonst habe ich nichts gefunden.

Holger

-- 
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Powered by Sylpheed 3.0.2 under
Debian GNU    / /     _  _  _  _  _ __  __
             / /__  / / / \// //_// \ \/ /
            /____/ /_/ /_/\/ /___/  /_/\_\    6.0 / Squeeze.
Registered LinuxUser #311290 - http://counter.li.org/
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =