Hallo Martin,
On Sat, Jun 30, 2012 at 02:51:44PM +0200, Martin Eberhard Schauer wrote:
> #. Type: password
> #. Description
> #: ../icinga-web.templates:3001
> msgid ""
> "Please provide the password for the user \"root\" in Icinga's web interface."
> msgstr ""
> "Bitte geben Sie das Passwort für den Benutzer »Root« für die "
> "Icinga-Webschnittstelle an."
Müsste in den Anführungsstrichen der Benutzer nicht klein geschrieben
werden? (d.h. s/Root/root/)
> #. Type: password
> #. Description
> #: ../icinga-web.templates:3001
> msgid ""
> "Please be aware that the password will be reset to this value each time the "
> "package is upgraded."
> msgstr ""
> "Beachten Sie bitte, dass das Passwort bei jedem Upgrade des Pakets auf "
> "diesen Wert zurückgesetzt wird"
s/wird/wird./
Mehr habe ich nicht gesehen.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature