Hallo Axel,
On Thu, Jun 28, 2012 at 05:44:45PM +0200, Axel Beckert wrote:
> Helge Kreutzmann wrote:
> > "Es scheint zumindest eine GNU-Screen-Sitzung auf diesem System zu laufen; "
> > "möglicherweise läuft Ihr Upgrade darin. Allerdings kann GNU-Screen 4.1.0 "
> ^
>
> Würde ich getrennt schreiben, ist meiner Meinung nach ein Eigenname.
> Fast wie Vor- und Nachname. Ausnahme: Wenn es als ein
> zusammengesetztes Wort mit einem weiteren Wort wie z.B. in
> "GNU-Screen-Sitzung" vorkommt. Vgl. "Hans Sachs" vs "Hans-Sachs-Staße".
Korrekt, wird übernommen.
> > "die neue Version entpackt wurde, muss das alte screen-Programm anstatt des "
> ^^
>
> Vermute mal, hier ist die neue Rechtschreibung "in"...
Ja, wir verwenden die NDR.
Den Rest habe ich übernommen.
Ich warte noch ein paar Stündchen, ob noch jemand anders hier
Verbesserungsvorschläge hat, Du bekommst die Datei irgendwann heute
Abend dann per Fehlerbericht (und danke für Deine schnelle Reaktion
hier).
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature