Re: [RFR] po://python-apt/po/de.po

[Holger Wansing <linux@wansing-online.de>]

Hi,

Helge Kreutzmann <helge@helgefjell.de> wrote:
> Hallo Holger,
> im Diff sind mir nur zwei Dinge aufgefallen:
> -msgstr "Eine spätere Version is bereits installiert."
> +msgstr "Eine spätere Version ist bereits installiert."
> 
> s/spätere/neuere/
> 
> -msgstr "Es konnten nicht alle Abhängigkeiten erfüllt werden (Cache defekt)"
> +msgstr "Es konnten nicht alle Abhängigkeiten erfüllt werden (Cache defekt)."
> 
> ggf. s/Cache/Zwischenspeicher/

Übernommen. Danke


Holger

-- 
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Powered by Sylpheed 3.0.2 under
Debian GNU    / /     _  _  _  _  _ __  __
             / /__  / / / \// //_// \ \/ /
            /____/ /_/ /_/\/ /___/  /_/\_\    6.0 / Squeeze.
Registered LinuxUser #311290 - http://counter.li.org/
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =