Hello Ignacio,
On Tue, Jun 12, 2012 at 11:36:08AM +0200, Ignacio García Fernández wrote:
> Almost a year ago I received a mail indicating that a mailing list
> <debian-l10n-german at lists.debian.org>
> had been created and that I was the administrator. I did not request the list so
> this must be a mistake.
This lists exits for many years already, looking on
http://lists.debian.org/i18n.html since at least 2003 (but probably
longer).
> Since then, I have tried to contact someone in Debian who helps me to close this
> list or to release it to someone who's going to work on the translation of the
> dwn into German, without success.
I'm unsure what you mean here. This list is not used to translate dwn,
nor do I see the connection with alioth.
> The address <mailman at lists.debian.org> has not given any response during this
> time, and today returned an error saying that it returns e-mails due to
> 'administrative prohibition'.
>
> Please, can anyone help me get rid of this damn list?
In the footer I usually see:
Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Did you try that?
Greetings
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature