Chris Leick wrote:
Am 23.04.2012 19:40, schrieb Helge Kreutzmann:
#. These attributes are now available on ext2, ext3, Reiserfs, XFS, JFS
#. type: Plain text
msgid ""
"Set the B<FS_APPEND_FL> and B<FS_IMMUTABLE_FL> i-node flags (see B<chattr>"
"(1))."
msgstr ""
"Setzt die i-node-Schalter B<FS_APPEND_FL> und B<FS_IMMUTABLE_FL> (siehe "
"B<chattr>(1))."
Inode-Schalter? Heißt normalerweise auch im Englischen so. Fehler?
Hier verstehe ich Deinen Korrekturvorschlag leider nicht. Ist das
englische Original falsch, und falls ja, wie?