debian-l10n-german Apr 2012 by date

[previous month]

[first page]

[previous page]

Page 1 of 1

[next page]

[last page]

[next month]

[Thread Index] [Subject Index] [Author Index] [Other Debian Lists] [Debian Home]

Apr 01

Re: [RFR] po4a://devscripts/po4a/de/de.po Teil 3/23 Chris Leick
[BTS#666712] po-debconf://xen-api/debian/po/de.po Chris Leick
Re: [RFR] po4a://devscripts/po4a/de/de.po Teil 3/23 Helge Kreutzmann
Re: [RFR] po4a://devscripts/po4a/de/de.po Teil 3/23 Martin Eberhard Schauer
[RFR] man://sgt-puzzles/de.po { 40/40 Range, 16 Zeichenketten } Helge Kreutzmann
postfix 2.9.1-2: one string modified - updates needed Christian Perrier

Apr 02

Re: [RFR] po4a://devscripts/po4a/de/de.po Teil 3/23 Chris Leick
Re: postfix 2.9.1-2: one string modified - updates needed Helge Kreutzmann
Re: [RFR] man://sgt-puzzles/de.po { 40/40 Range, 16 Zeichenketten } Pfannenstein Erik

Apr 03

Re: [RFR] man://sgt-puzzles/de.po { 40/40 Range, 16 Zeichenketten } Helge Kreutzmann

Apr 05

[RFR] man://manpages-de/{carg.3,ferror.3,clearenv.3,erf.3} Martin Eberhard Schauer
Re: [RFR] man://manpages-de/{carg.3,ferror.3,clearenv.3,erf.3} Helge Kreutzmann
Re: [RFR] man://manpages-de/{carg.3,ferror.3,clearenv.3,erf.3} Bernhard R. Link
Re: [RFR] man://manpages-de/{carg.3,ferror.3,clearenv.3,erf.3} Bernhard R. Link
Re: [RFR] man://manpages-de/{carg.3,ferror.3,clearenv.3,erf.3} Helge Kreutzmann
Re: [RFR] man://manpages-de/{carg.3,ferror.3,clearenv.3,erf.3} Helge Kreutzmann
Re: [RFR] man://manpages-de/{carg.3,ferror.3,clearenv.3,erf.3} Martin Eberhard Schauer
Re: [RFR] man://manpages-de/{carg.3,ferror.3,clearenv.3,erf.3} Bernhard R. Link
Re: [RFR] man://manpages-de/{carg.3,ferror.3,clearenv.3,erf.3} Martin Eberhard Schauer
Re: [RFR] man://manpages-de/{carg.3,ferror.3,clearenv.3,erf.3} Martin Eberhard Schauer
[ITT] man://manpages-de/math_error.7 Martin Eberhard Schauer

Apr 06

Depo ve Stok Yonetimi 13:19:08 egitimpaylas@ymail.com 776544
[ITT] man://manpages-de/{addseverity.3, cacosh.3,strdup.3} Martin Eberhard Schauer
[ITT] man://manpages-de/{ceil.3, memchr.3,psignal.3} Martin Eberhard Schauer

Apr 07

New sublevel added to Debian Installer: sublevel 6 (for recently changed strings) Christian Perrier
Re: New sublevel added to Debian Installer: sublevel 6 (for recently changed strings) Holger Wansing
Fwd: postfixadmin 2.3.5-1: Please translate debconf PO for the package postfixadmin Helge Kreutzmann
[ITT] po-debconf://postfixadmin/debian/po/de.po Holger Wansing
[RFR] po-debconf://postfixadmin/debian/po/de.po Holger Wansing
Re: [RFR] po-debconf://postfixadmin/debian/po/de.po Martin Eberhard Schauer

Apr 08

Re: [RFR] po-debconf://postfixadmin/debian/po/de.po Holger Wansing

Apr 10

[BTS#668301] po-debconf://postfixadmin/debian/po/de.po Holger Wansing

Apr 11

help in debian shova@web.de

Apr 12

Re: help in debian Pfannenstein Erik
[Website] News vom 12.04.2012 Pfannenstein Erik

Apr 13

[RFR] man://manpages-de/{addseverity.3, cacosh.3,strdup.3} Martin Eberhard Schauer
Re: [RFR] man://manpages-de/{addseverity.3, cacosh.3,strdup.3} Helge Kreutzmann
Re: [Website] News vom 12.04.2012 Holger Wansing
Re: [Website] News vom 12.04.2012 Pfannenstein Erik
[DONE] man://manpages-de/{carg.3,ferror.3,clearenv.3,erf.3} Tobias Quathamer

Apr 14

Übersetzung von "severity classes" Martin Eberhard Schauer
Re: [RFR] man://manpages-de/{addseverity.3, cacosh.3,strdup.3} Martin Eberhard Schauer
Re: Übersetzung von "severity classes" Bernhard R. Link
[ITT] po4a://packaging-tutorial/po4a/po/de.po Helge Kreutzmann

Apr 15

Re: Übersetzung von "severity classes" Chris Leick
Re: Übersetzung von "severity classes" Martin Eberhard Schauer
[RFR] man://manpages-de/math_error.7 Martin Eberhard Schauer
Re: Übersetzung von "severity classes" Holger Wansing
Re: [RFR] man://manpages-de/math_error.7 Helge Kreutzmann
Re: [RFR] man://manpages-de/math_error.7 Wolfgang Schweer

Apr 16

[Website] News vom 15.04.2012 Pfannenstein Erik

Apr 17

[nautsch2@googlemail.com: Bug#669007: libcppunit-1.12-1: German short description is worded poorly] Steve M. Robbins
Fwd: Cupt 2.5: please translate the package cupt Helge Kreutzmann
Re: [nautsch2@googlemail.com: Bug#669007: libcppunit-1.12-1: German short description is worded poorly] Helge Kreutzmann
Re: [Website] News vom 15.04.2012 Chris Leick
[RFR] po4a://devscripts/po4a/de/de.po Teil 6/23 Chris Leick
[ITT] po://cupt/po/de.po Chris Leick

Apr 18

Offene Handbuchseiten-Übersetzungen Helge Kreutzmann
[RFR] po://cupt/po/de.po Chris Leick
Re: Handbuchseiten-Übersetzungen ohne Lektorat Martin Eberhard Schauer

Apr 19

Re: Offene Handbuchseiten-Übersetzungen Daniel Koch
Re: Offene Handbuchseiten-Übersetzungen Martin Eberhard Schauer
Re: [RFR] po4a://devscripts/po4a/de/de.po Teil 6/23 Pfannenstein Erik
Re: Offene Handbuchseiten-Übersetzungen Helge Kreutzmann
[BTS#664146] po4a://ladder/doc/po/de.po Helge Kreutzmann
[RFR] man://manpages-de/{termio.7,undocumented.7,libc.7} Martin Eberhard Schauer
Re: [RFR] man://manpages-de/{termio.7,undocumented.7,libc.7} Helge Kreutzmann
[RFR] man://manpages-de/{shm_overview.7,x25.7} Martin Eberhard Schauer
[Website] News vom 20.04.2012 Pfannenstein Erik
Re: [Website] News vom 20.04.2012 Pfannenstein Erik
Re: [RFR] man://manpages-de/{termio.7,undocumented.7,libc.7} Martin Eberhard Schauer
[BTS#669564] po://help2man/po/de.po Chris Leick
Re: [Website] News vom 20.04.2012 Chris Leick
Re: [Website] News vom 20.04.2012 Chris Leick

Apr 20

[ITT] man://manpages-de/proc.5 Martin Eberhard Schauer
Re: [RFR] man://manpages-de/{termio.7,undocumented.7,libc.7} Helge Kreutzmann
Re: [Website] News vom 15.04.2012 Holger Wansing
Re: [Website] News vom 20.04.2012 Holger Wansing
Re: [Website] News vom 20.04.2012 Holger Wansing
[RFR] man://manpages-de/rtc.4 Martin Eberhard Schauer
[RFR] man://manpages-de/{ceil.3, memchr.3,psignal.3} Martin Eberhard Schauer

Apr 21

Re: [RFR] po4a://devscripts/po4a/de/de.po Teil 6/23 Chris Leick
Re: [RFR] man://manpages-de/{ceil.3, memchr.3,psignal.3} Helge Kreutzmann
[RFR] man://manpages-de/proc.5 Martin Eberhard Schauer
[DONE] man://sgt-puzzles/de.po { 40/40 Range, 16 Zeichenketten} Helge Kreutzmann
multistrap 2.1.18: Please update the PO translation for the package multistrap Neil Williams
multistrap 2.1.18: Please update the PO translation for the package multistrap Neil Williams
Re: [RFR] man://manpages-de/proc.5 - (2) Martin Eberhard Schauer
Re: [RFR] po://cupt/po/de.po Teil 2/5 Chris Leick
Re: [RFR] man://manpages-de/rtc.4 Chris Leick
Re: [RFR] man://manpages-de/proc.5 Chris Leick
Re: [RFR] man://manpages-de/proc.5 - (2) Chris Leick
Re: [RFR] man://manpages-de/rtc.4 Martin Eberhard Schauer
Re: [RFR] man://manpages-de/{ceil.3, memchr.3,psignal.3} Martin Eberhard Schauer
Re: [RFR] man://manpages-de/{addseverity.3, cacosh.3,strdup.3} Martin Eberhard Schauer

Apr 22

Re: Offene Handbuchseiten-Übersetzungen Martin Eberhard Schauer
Re: [RFR] man://manpages-de/proc.5 - (3) Martin Eberhard Schauer
Gibt es schon eine Standardübersetzung für PID? Bernhard R. Link
Re: Offene Handbuchseiten-Übersetzungen Helge Kreutzmann

Apr 23

Re: Gibt es schon eine Standardübersetzung für PID? Helge Kreutzmann
[RFR] man://manpages-de/capabilities.7 (Teil 1) Helge Kreutzmann
Übersetzung von "arbitrary precision arithmetic" Martin Eberhard Schauer
Re: [Website] News vom 20.04.2012 Pfannenstein Erik
Re: [Website] News vom 20.04.2012 Pfannenstein Erik
Debian verstehen – Die Debian-Infografik Pfannenstein Erik
Re: [RFR] man://manpages-de/rtc.4 Chris Leick
Re: Debian verstehen – Die Debian-Infografik Chris Leick
[RFR] po4a://multistrap/po/de.po Chris Leick
Re: [RFR] po://cupt/po/de.po 3/5 Chris Leick
Re: Debian verstehen – Die Debian-Infografik Holger Wansing

Apr 24

Re: Übersetzung von "arbitrary precision arithmetic" Erik Esterer
Re: Übersetzung von "arbitrary precision arithmetic" Bernhard R. Link
Re: Debian verstehen – Die Debian-Infografik Pfannenstein Erik
Re: Debian verstehen – Die Debian-Infografik Pfannenstein Erik
Re: Debian verstehen – Die Debian-Infografik Pfannenstein Erik
Re: [RFR] po4a://multistrap/po/de.po Helge Kreutzmann
Re: [RFR] po4a://multistrap/po/de.po Chris Leick
Re: Debian verstehen – Die Debian-Infografik Holger Wansing
Re: multistrap 2.1.18: Please update the PO translation for the package multistrap Chris Leick
[Website] News vom 25.04.2012 Pfannenstein Erik
Re: Debian verstehen – Die Debian-Infografik Pfannenstein Erik
Re: [RFR] man://manpages-de/{shm_overview.7,x25.7} Chris Leick
Re: [Website] News vom 25.04.2012 Chris Leick

Apr 25

Re: Übersetzung von "arbitrary precision arithmetic" Erik Esterer
Re: [Website] News vom 25.04.2012 Erik Esterer
Re: [Website] News vom 25.04.2012 Pfannenstein Erik
Re: [Website] News vom 15.04.2012 Holger Wansing
Re: [RFR] man://manpages-de/capabilities.7 (Teil 1) Chris Leick
Re: [Website] News vom 15.04.2012 Pfannenstein Erik
Re: [RFR] po://cupt/po/de.po 4/5 Chris Leick

Apr 26

Re: [RFR] po://cupt/po/de.po Erik Esterer
Re: [RFR] man://manpages-de/capabilities.7 (Teil 1) Helge Kreutzmann
Übersetzung von Git-/VCS-Begriffen Helge Kreutzmann
Re: [RFR] man://manpages-de/capabilities.7 (Teil 1) Chris Leick
Re: [RFR] po://cupt/po/de.po Chris Leick
Re: [RFR] po://cupt/po/de.po 5/5 Chris Leick
debhelper 9.20120419: Please update the po4a translation for the package debhelper David Prévot

Apr 27

Re: [RFR] man://manpages-de/capabilities.7 (Teil 1) Helge Kreutzmann
[RFR] man://manpages-de/capabilities.7 (Teil 2) Helge Kreutzmann
Re: [ITT] man://manpages-de/proc.5 Martin Eberhard Schauer
[TAF] man://manpages-de/groff.1 Martin Eberhard Schauer

Apr 28

debian-installer: Please update sublevel 6 Christian Perrier
Re: debian-installer: Please update sublevel 6 Holger Wansing
[DONE] man://manpages-de/{ceil.3, memchr.3,psignal.3} Tobias Quathamer
Re: [DONE] man://manpages-de/{ceil.3, memchr.3,psignal.3} Helge Kreutzmann
Re: Übersetzung aptitude Benutzerhandbuch - Kapitel "search patterns" Helge Kreutzmann
Re: Fwd: Re: [RFR] po-debconf://apt-cacher/de.po Helge Kreutzmann
[DONE] man://manpages-de/{termio.7,undocumented.7,libc.7} Tobias Quathamer
[DONE] man://manpages-de/{addseverity.3, cacosh.3,strdup.3} Tobias Quathamer
Re: shadow man pages: Please update the PO translation for the mpan pages of the shadow package Helge Kreutzmann
Re: [RFR] po4a://devscripts/po4a/de/de.po Teil 4/23 Helge Kreutzmann
[RFR] po://apt/po/de.po Holger Wansing

Apr 29

[RFR] po://aptitude/po/de.po Holger Wansing
Re: [RFR] po://cupt/po/de.po Erik Esterer
[BTS#670835] po4a://multistrap/po/de.po Chris Leick
Re: [RFR] po://cupt/po/de.po Chris Leick
[RFR] po://multistrap/doc/po/de.po Chris Leick
[RFR] po4a://debhelper/man/po4a/po/de.po Chris Leick
Re: [RFR] po://apt/po/de.po Chris Leick
Re: [RFR] po://aptitude/po/de.po Sven Joachim
Re: [RFR] po4a://debhelper/man/po4a/po/de.po Helge Kreutzmann
Re: [RFR] po://apt/po/de.po Helge Kreutzmann
dctrl-tools 2.22: Please update the po4a based translation for the package dctrl-tools David Prévot
Re: [RFR] po://aptitude/po/de.po Holger Wansing
Re: [RFR] po://aptitude/po/de.po Sven Joachim
Re: [RFR] po://apt/po/de.po Holger Wansing
Re: [RFR] po://aptitude/po/de.po Holger Wansing
Re: [RFR] po://apt/po/de.po Holger Wansing
Re: [RFR] po://apt/po/de.po Holger Wansing
[RFR] po4a://dctrl-tools/man/po4a/po/de.po Chris Leick

Apr 30

Re: [RFR] man://manpages-de/capabilities.7 (Teil 2) Chris Leick
Re: [RFR] po4a://devscripts/po4a/de/de.po Teil 4/23 Chris Leick
Re: [RFR] po://apt/po/de.po Helge Kreutzmann
Re: [RFR] po4a://dctrl-tools/man/po4a/po/de.po Helge Kreutzmann
[DONE] man://manpages-de/capabilities.7 (Teil 2) Helge Kreutzmann
Fwd: condor 7.7.6~dfsg.1-2: Please translate debconf PO for the package condor Helge Kreutzmann
Re: [TAF] man://manpages-de/groff.1 Martin Eberhard Schauer
Re: [RFR] po://apt/po/de.po Holger Wansing
Re: [Website] News vom 25.04.2012 Holger Wansing
[ITT] po-debconf://condor/po/de.po Pfannenstein Erik

The last update was on 11:20 GMT Sun May 05. There are 180 messages. Page 1 of 1.