Deutsche Übersetzung der ARM-Port-Info

[Shivy <shivy.theone@googlemail.com>]

Guten Abend zusammen,


ich wollte kurz darauf hinweisen, dass in der Widmung des ARM-Ports wohl ein Überbleibsel aus dem Übersetzungsprozess stehen geblieben ist.
Der Satzbau kommt da nicht so ganz hin. Zitat:

Widmung

Chris Rutter, der Projekt-Koordinator und Koordinator des Autobuilders für die Portierung von Debian auf die ARM-Architektur war, ist bei einem Auto-Unfall ums Leben gekommen ist. Wir widmen das Release der ARM-Portierung in der Debian GNU/Linux Woody-Distribution seinem Gedenken. [ http://www.debian.org/ports/arm/ ]

Ich hoffe ich konnte helfen!




Mit freundlichem Gruß,

Matthias