[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [Website] News vom 28.01.2012 -- Teil 2



Moin Holger,

On Thursday 02 February 2012 10:52:55 Holger Wansing wrote:

> 1.
> recoll 	Plug conversion descriptor leak in unac.c::convert() error path
> 	ist noch unübersetzt. Und ist auch ein bisschen tricky:
> 	Plug-conversion-descriptor-Lücke in unac.c::convert() error path
> 	Na ja, bleibt letzten Endes auch großteils unübersetzt IMHO :-)

Ja eben. Lieber etwas nicht übersetz als es falsch übersetzt.

> 2.
> Die folgenden Pakete wurden auf Grund von Umständen entfernt, die außerhalb
> unserer Kontrolle liegen
> 	Ich weiß, ich habe das so vorgeschlagen, aber sollte "auf Grund"
> 	vielleicht zusammengeschrieben werden?
> 	Du sollst nicht alles glauben, was ich schreibe ;-)

»Auf Grund« folgt der selben Regel wie »an Hand«, von daher idealerweise 
auseinander.
> 3.
> <define-tag codename>squeeze</define-tag>
> 	Wir schreiben Distributionsnamen wie Squeeze, Stable, Unstable
> 	eigentlich immer groß.

Und das soll ich jetzt glauben? ;-)

Grueße
Erik

-- 
Linux User: 499744
Linux Machine: 434256


Reply to: