Hallo Chris,
On Thu, Feb 02, 2012 at 08:57:13PM +0100, Chris Leick wrote:
> Helge Kreutzmann:
>> Chris Leick wrote:
>>
>>> #. Type: boolean
>>> #. Description
>>> #: ../templates:4001
>>> msgid ""
>>> "Please choose whether LDAP authentication for BioMAJ should be set up now."
>>> msgstr ""
>>> "Bitte wählen Sie, ob nun LDAP-Authentifizierung für BioMAJ eingerichtet"
>>> "werden soll."
>>>
>> s/ob nun/ob jetzt/
>>
>
> Habe es übernommen, obwohl ich nicht verstehe, was daran falsch ist.
Ich finde es klarer, nicht unbedingt Deine Version falscher.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature