[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: qpid-cpp 0.12-2: Please update debconf PO translation for the package qpid-cpp



Hallo Helge,

die aktuelle de.po ist hier:

https://github.com/cajus/qpid-cpp-debian/blob/master/debian/po/de.po

Wenn da etwas geändert werden soll, schickt mir einfach ein Update. Danke!

Grüsse,
Cajus

Am 22.11.2011 um 22:14 schrieb Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>:

> Hallo Cajus,
> wie auf debian-i18n geschrieben, wäre es sinnvoll, wenn Du die
> Übersetzung hier zum Korrekturlesen vorstellen könntest. Die (alte)
> Fassung enthielt nämlich Fehler, die in der neuen vermieden werden
> sollten (passiert jedem, daher lesen wir hier grundsätzlich alle
> Debconf-Übersetzungen korrektur - und Du kannst von den
> Verbesserungsvorschlägen die akzeptieren, denen Du zustimmst).
> 
> Vielen Dank & Grüße
> 
>              Helge
> -- 
>      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
>           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
>        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
>           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/


Reply to: