Re: [RFR] po-debconf://spotweb/po/de.po

["Hermann J. Beckers" <hj.beckers@onlinehome.de>]

Am Monday, 21. November 2011 schrieb Pfannenstein Erik:
> Hallo zusammen,
> 
> 38 übersetzte Meldungen warten darauf, von kritischen Blicken gemustert zu
> werden.
> 
> Dankbar
> Erik

Seperaten »Schlagzeilen«-Nachrichtenserver benutzen?
s/Seperaten/Separaten/

Bitte wählen Sie diese Option, wenn Sie die Schlagzeilen von einem 
getrennten Nachrichtenserver abrufen wollen.
s/getrennten/anderen/ (?) dann aber auch vorherige Anmerkung korrigieren

Bitte wählen Sie die Verschlüsselungsart für die Kommmunikation für den 
»Schlagzeilen«-Nachrichtenserver.
s/für den/mit dem/

Bitte wählen Sie diese Option, wenn Sie für das Posten von Spots einen 
getrennten Nachrichtenserver verwenden.
s/getrennten/anderen/

MfG
hjb