Re: [RFR] po-debconf://nodm/po/de.po

[Pfannenstein Erik <debianignatz@gmx.de>]

Hallo Helge,

On Tuesday 18 October 2011 19:18:33 Helge Kreutzmann wrote:
 
> > #. Type: string
> > #. Description
> > #: ../nodm.templates:6001
> > msgid ""
> > "If an X session will run for less than this time in seconds, nodm will
> > wait " "an amount of time before restarting the session. The waiting
> > time will grow " "until a session lasts longer than this amount."
> > msgstr ""
> > "Falls eine X-Sitzung kürzer als diese Zeit in Sekunden existiert wird
> > Nodm " "eine gewisse Zeit warten, bevor die Sitzung erneut gestartet
> > wird. Die " "Wartezeit verlängert sich bis eine Sitzung länger als
> > dieser Wert existiert."
> 
> Komma nach »existiert«?

Dem würde ich zustimmen.

Grueße
Erik

-- 
Linux User: 499744
Linux Machine: 434256