Hallo Chris, nur eine Auffälligkeit: > #. Type: text > #. Description > #: ../templates:8001 > msgid "Former kstarsrc file saved" > msgstr "Früher gespeicherte Kstars-Datei" In der Vorlage ist die Rede von einer kstarsrc und das Wort »gespeichert« fehlt. Der Rest ist in Ordnung. Grueße Erik