[RFR] po-debconf://espeakup/de.po
Hallo,
Christian Perrier <bubulle@debian.org> wrote:
> Dear Debian I18N people,
>
> I would like to know if some of you would be interested in translating
> espeakup.
>
> Thi spackage recently got a one-string debconf template added. This
> template is indeed the title of the Debian Installer menu entry meant
> to configure the voice synthesis (next D-I will support voice
> synthezis).
Hier die Übersetzung.
Holger
--
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Created with Sylpheed 3.0.2
under DEBIAN GNU/LINUX 6.0 - S q u e e z e
Registered LinuxUser #311290 - http://counter.li.org/
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
# German debconf translation for the espeakup package.
# Copyright (C) 2011 Holger Wansing
# This file is distributed under the same license as the espeakup package.
# Holger Wansing <linux@wansing-online.de>, 2011
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: espeakup 0.71-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: espeakup@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-11 23:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-21 21:52+0100\n"
"Last-Translator: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: text
#. Description
#. Main menu item. Please keep below 55 columns
#: ../espeakup-udeb.templates:1001
msgid "Configure the speech synthesizer voice"
msgstr "Die Sprachsynthesizer-Stimme konfigurieren"
Reply to: