[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://debianutils/de.po



Hallo Paul,
On Sun, May 29, 2011 at 12:46:16PM +0200, Paul Menzel wrote:
> Am Sonntag, den 29.05.2011, 12:39 +0200 schrieb Frederik Schwarzer:
> > [Paul Menzel - Sonntag, 29. Mai 2011 11:45:32] 
> > > Am Samstag, den 28.05.2011, 14:39 +0200 schrieb Helge Kreutzmann:
> > > > On Sat, May 28, 2011 at 11:10:29AM +0200, Paul Menzel wrote:
> > > > > Am Samstag, den 28.05.2011, 06:22 +0200 schrieb Helge Kreutzmann:
> > > > > > #. type: Plain text
> > > > > > #: ../ischroot.1:12
> > > > > > msgid ""
> > > > > > "B<ischroot> detects if it is currently running in a chroot. The exit status "
> > > > > > "is:"
> > > > > > msgstr ""
> > > > > > "B<ischroot> erkennt, ob es derzeit innerhalb einer Chroot läuft. Die "
> > > > > > "Exit-Stati sind:"
> > 
> > Plural von "Status" ist "Status" mit lang geprochenem 'u'.
> 
> Stimmt [1].

Ok, geändert.

Vielen Dank & Grüße

            Helge
-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: