Servus, > DebConf-"Neulingen"->DebConf-<q>Neulingen</q>, falls das innerhalb der > define-tags erlaubt ist. Ansonsten durch »« direkt ersetzen. Wenn das > auch nicht geht, so stehen lassen ;) Theoretisch sollten die Tags funktionieren, ich probier's einfach mal. Wenn's klemmt, wissen wir gleich wo ;) > Die Übersetzung von »non-regular« finde ich in Ordnung OK, danke! Grueße Erik