Re: [RFR] po-debconf://dokuwiki/po/de.po

[Chris Leick <c.leick@vollbio.de>]

Hallo Holger,

Holger Wansing:

> Und hier dann das diff zur Durchsicht.

 #. Type: select
 #. Description
@@ -363,6 +367,8 @@
 "Creative Commons \"No Rights Reserved\" is designed to waive as many 
rights "
 "as legally possible."
 msgstr ""
+"Creative Commons »Keine Rechte vorbehalten« wurde entwickelt, um so 
viele "
+"Rechte wie legal möglich auszuschließen."

Das legal würde ich weglassen. Wie, wenn nicht legal, könnte man Rechte 
sonst ausschließen?

Ansonsten habe ich nichts gefunden.

Gruß,
Chris