Re: [LCFC] man://manpages-de/fopen.3
* Chris Leick <c.leick@vollbio.de> [110206 12:09]:
>>> Der I<modus> der Zeichenkette (einer der Werte ??r??, "
>>> "??r+??, ??w??, ??w+??, ??a??, ??a+??) muss kompatibel mit dem Modus des"
>>> "Dateideskriptors sein. Die Dateipositionsanzeige des neuen Datenstroms wird"
>>>
>> Das ist denke ich eher der "Dateipositionsanzeiger".
>>
>>
>>> "auf das gesetzt, was zu I<fd> geh??rt und die Anzeigen von Fehlern und "
>>>
>> und dann "den" und "der".
>>
>
> Den?
Ich denke das ist:
Der Dateipositionierungszeiger des neuen Datenstroms wird auf _den_
(Dateipositionierungsanzeiger) gesetzt, _der_ zu (dem Dateideskriptor) I<fd> gehört.
Wobei ich für ein kurzes:
"Der Dateipositionierungszeiger des neuen Datenstroms wird auf den
von I<fd> gesetzt."
wäre.
Reply to: