[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-de/whoami.1



Hallo Martin,

schön, dass Du wieder mit einsteigst.

msgid "whoami - print effective userid"
msgstr "whoami - die effektive Nutzer-ID ausgeben"

s/Nutzer/Benutzer/

msgid ""
"Print the user name associated with the current effective user ID. "
"Same as id B<-un>."
msgstr ""
"Gibt den Benutzernamen für die aktuelle, aktive Benutzer-ID aus. "
"Dasselbe wie »id B<-un>«."

s/, aktive/ effektive/

Der Rest sieht gut aus.

Schönen Gruß
Tobias

-- 
Tobias Quathamer | If anything can go wrong, it will.
Hamburg, Germany |

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part


Reply to: