[BTS#603619] po://apt/po/de.po

[Holger Wansing <linux@wansing-online.de>]

Hallo,

> > > »Stört« ist kürzer und prägnanter, »Beschädigt« IMHO näher am
> > > Original.
> > >    
> > 
> > +1 für »Beschädigt«
> 
> Dem könnte ich mich anschließen.
> Wenn keiner dagegen spricht, könnte ich das für apt und aptitude
> ändern (wird aber für Squeeze nichts mehr werden, denke ich).

nach aptitude jetzt auch für apt abgeschickt
(explizit ohne separaten Review, da es schon ziemlich eng wird für
Squeeze, angeblich bleiben noch ca. 2-3 Wochen bis zum Deep-Freeze).


Holger

-- 

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Created with Sylpheed 2.5.0
    under DEBIAN GNU/LINUX 5.0.0 - L e n n y
        Registered LinuxUser #311290 - http://counter.li.org/
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =