Hallo Martin,
On Thu, Nov 11, 2010 at 11:20:43AM +0100, Martin Eberhard Schauer wrote:
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../chemical-structures.templates:2001
> msgid ""
> "In order to activate the new configuration, ${webserver} has to be "
> "restarted. You can also restart ${webserver} by manually executing 'invoke-"
> "rc.d ${webserver} restart'."
> msgstr ""
> "Damit die neue Konfiguration aktiviert wird, muss ${webserver} neu gestartet "
> "werden. Sie können ${webserver} auch manuell mit dem Befehl "
> "»/etc/init.d/${webserver}« restart neu starten."
s/»/etc/init.d/${webserver}« restart/»/etc/init.d/${webserver}
restart«/
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature