Hallo Chris,
On Fri, Nov 05, 2010 at 03:55:43PM +0100, Chris Leick wrote:
> #. type: Plain text
> msgid ""
> "Write access to the directory containing I<pathname> was not allowed, or one "
> "of the directories in the path prefix of I<pathname> did not allow search "
> "permission. (See also B<path_resolution>(7)."
> msgstr ""
> "Auf das Verzeichnis, das I<PFADNAME> enthält, war kein Schreibzugriff "
> "erlaubt oder eines der Verzeichnisse im Pfad von I<PFADNAME> erlaubte keine "
> "Rechte zum Durchsuchen. (Siehe auch B<path_resolution>(7)."
Das Präfix hast Du absichtlich weggelassen?
Fehler (auch) im Original:
s/B<path_resolution>(7)./B<path_resolution>(7))./
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature