Am Freitag, den 22.10.2010, 15:37 +0200 schrieb Helge Kreutzmann: > > > Warum übersetzt Du »suffix« nicht mit »Endung«? > > > > Weil ansonsten überall "Suffix" auftaucht: In der Option selbst und der > > Umgebungsvariablen. Es ist zwar ein Fremdwort, aber trotzdem im > > Deutschen gebräuchlich, oder nicht? > > Ich kann damit leben, aber stehe trotzdem zu meinem Vorschlag, über > »Endung« statt »Suffix« nachzudenken, ggf. gibt es ja noch weiter > Meinungen? Ich bin da flexibel und habe »Endung« übernommen. Dies ist nun auch in der Wortliste eingetragen. Schönen Gruß Tobias -- Tobias Quathamer | Bigamy is having one spouse too many. Hamburg, Germany | Monogamy is the same.
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part