Tobias Quathamer:
#. type: Plain text msgid "" "reformat only lines beginning with STRING, reattaching the prefix to" "reformatted lines" msgstr "" "Nur Zeilen neu formatieren, die mit ZEICHENKETTE beginnen, dabei das Präfix" "den neu formatiertenZeilen voranstellen"
s/formatiertenZeilen/formatierten Zeilen/ Rest sieht gut aus. Gruß, Chris