[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-de/on_exit.3



* Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de> [101004 11:19]:
>>> "The B<on_exit>()  function registers the given I<function> to be called at "
>>> "normal process termination, whether via B<exit>(3)  or via return from the "
>>> "program's I<main>().  The I<function> is passed the status argument given to "
>>> "the last call to B<exit>(3)  and the I<arg> argument from B<on_exit>()."
>>> msgstr ""
>  "Die Funktion B<on_exit>() registriert die angegebene Funktion I<function>, "
>  "damit diese bei normaler Prozessbeendigung aufgerufen wird. Also durch B<exit>"
> +"(3) oder durch das Verlassen der I<main>-Funktion des Programms. Der Funktion "
> +"I<function> wird das Argument I<status> des letzten Aufrufes von B<exit>(3) "
> +"und das Argument I<arg> von B<on_exit>() ??bergeben."

s/durch das Verlassen/nach Verlassen/
(Ich denke nicht, dass "via ... via ..." eine absichtliches und damit
erhaltungswürdiges Stilmittel ist).

	Bernhard R. Link


Reply to: